內線交易與證券市場濫用

防止內線交易

我們的致勝之道

我們絕不會為了在證券市場上進行交易而使用或分享有關 Johnson Controls 或其他任何公司的內線資訊。

為什麼我們以價值觀為先

在工作過程中,我們可能會接觸到對投資者可能有用的有關 Johnson Controls 或其他公司的資訊。 誠信為先意味著展示出我們在保護託付給我們的資訊方面始終值得信賴。 「內線」資訊包含投資者認為對做出投資決策非常重要的詳細資料,也稱為重要的非公開資訊。 使用該資訊謀求自己的受益或分享該資訊以便讓他人獲益的行為稱為內線交易。 內線交易是違法行為,因為它會提供不公平的優勢並扭曲金融市場。 內線交易法律的實施非常嚴格,違法者通常會面臨巨額罰款與入獄。

致勝的狀態

我們透過以下舉措防止內線交易:

  • 絕不使用 Johnson Controls 或其他任何上市公司的內線資訊來交易股份,除非且直到此類資訊已公開且市場有機會吸收該資訊為止
  • 不與公司外部的任何人員 (包括家人、親屬或好友) 分享內線資訊
  • 只有在需要知道時才與同事分享內線資訊
  • 留心公司文件,在公開場合談話時小心謹慎,以小心保護內線資訊免遭意外披露
  • 避免「建議」,即避免將有關公司的重要非公開資訊傳達至知曉此類資訊且同時會進行交易的任何人

三思而後行

問題:

我叔叔的投資一直沒能從全球金融危機中恢復,我知道他一直在努力供孩子們上大學。 他問我是否應該購買 Johnson Controls 的股票。 我覺得這樣做真的會幫到他,特別是因為我們預期即將推出產品以提高股價。 我可以告訴他有關新產品的推出事宜或向他建議購買股票嗎?

解答:

當然不可以! 即將推出產品的詳細資料是重要的非公開資訊,會為您的叔叔提供不公平的貿易優勢。 分享該資訊是非法行為。 請告訴他:由於您是 Johnson Controls 員工,因此無法提供會鼓勵或阻止任何人進行股票交易的資訊。 若他有特定問題,請讓他參閱我們網站的 投資者關係 部分,或建議他聯絡投資者關係部門。